Egídio faces an incident of racism, and Michele and Brau come to their son's defense. Amidst dogs and frogs, Henrique finds a way to reconcile with Andrea.
Success and a demanding tour schedule keep Michele away from her family. Brau discovers Yasmin's talent and proposes that she step in for the pop diva.